Taxas

TAXAVALORPROCEDIMENTOS
TICKET SERVICE FEE (TSF)
 LOJASCSCWEB 
Viagens Inter-Ilhas6€6€6€

É cobrado por passageiro e na emissão original com o código XP ou YR (em casos de emissões AD);

Não reembolsável.

Viagens Domésticas20€20€6€
Viagens Intra-Europeias*30€30€15€
Viagens Intercontinentais**40€40€20€
Outras Rotas22€20€Não Aplicável

Nota:

  • ADs pagam taxa de 4€ por bilhete, independentemente do desconto, do tipo de facilidade ou da rota;
  • Alterações involuntárias, em caso de desistência da viagem, o reembolso do bilhete de AD, será no valor total, inclusive a taxa YR;
  • Em todas as emissões feitas na SATA Azores Airlines na América do Norte, é cobrada uma TSF de $20 (pagamentos em cash) e $35 (restantes formas de pagamento), independentemente da rota.

 

* Viagens entre Portugal e Cabo Verde: considera-se a TSF correspondente às viagens Intra-Europeias;
** Viagens entre América do Norte e Cabo Verde: considera-se a TSF correspondente às viagens Intercontinentais.

 

TAXA DE REEMISSÃO (Canais de venda SATA)
Viagens totalmente dentro dos Açores (inter-ilhas)Gratuito

Exceções:

  • ADs;
  • Alterações Involuntárias;
  • Na América do Norte a SATA Azores Airlines cobra sempre $35 por reemissão, independentemente da rota.
Viagens entre Açores e Continente/Madeira6€
Viagens entre Continente e Madeira6€
Viagens Europa25€
Viagens Intercontinentais37€
TAXA DE NO-SHOW (por OW)
Tarifas da SP/S4Aplicam-se as penalidades previstas na respetiva regulamentação.

Nota:

  • A taxa é cobrada mediante reemissão do bilhete como CP. Em caso de % os valores devem ser arredondados ao euro superior.

 

Pre-Seat

 Loja e Balcão Vendas/Contact Center/Agentes de ViagensWeb
Pre-Seat Normal (OW)Brand SIMPLE/BASIC/FLEX
Domésticos7€ / 8USD / 11CAD / 7£5€ / 6USD / 8CAD / 5£
Europa/África14€ / 15USD / 21CAD / 13£10€ / 12USD / 15CAD / 10£
EUA/Canadá/Bermuda30€ / 32USD / 44CAD / 26£25€ / 30USD / 35CAD / 21£
Pre-Seat Conforto (OW)Brand SIMPLE/BASIC/FLEX
Domésticos20€ / 24USD / 30CAD / 18£15€ / 18USD / 23CAD / £13
Europa/África30€ / 35USD / 45CAD / 26£25€ / 30USD / 38CAD / 22£
EUA/Canadá/Bermuda60€ / 70USD / 90CAD / 53£50€ / 60USD / 75CAD / 44£

Notas:

  • O valor do pre-Seat é cobrado por segmento/voo, mediante EMD-A;
  • O pre-seat é gratuito, nos casos de Baby Basket (BSCT), Extra Seat (EXST), Cabin Baggage (CBBG), Menor Não Acompanhado (UMNR) e nas Brand TOP, LIGHT e PLUS, em voos operados pela Azores Airlines;
  • Deslocações com AD, o pre-seat será por conta do beneficiário;
  • A marcação do lugar é gratuita quando efetuada ao check-in (disponível nas 48h que antecedem o voo);
  • O pre-seat só é possível em voos operados pela Azores Airlines, excetuando as ligações PDLFNC (v.v.) operadas pela SATA Air Açores;
  • O EMD de pre-seat só é reembolsável (via BSP Link)/reutilizável em casos involuntários.

 

OUTROS SERVIÇOS

UPGRADE LAST MINUTE (Balcão SATA)
Domésticos70€
Europa/África145€
EUA/Canadá/Bermuda265€ / 315USD / 395CAD
EUA (OAK-TER)330€ / 390USD
EUA (OAK-LIS)380€ / 450USD
LOUNGE (Brand SIMPLE/BASIC/FLEX)
 Loja e Balcão VendasContacto Center /Agentes de Viagens /Web
LIS/OPO- ANA Lounge
(gratuito dos 0 aos 3 anos)
30€25€
BOS-AirFrance
(gratuito dos 0 aos 2 anos)
30€ / 35USD30€ / 35USD
JFK -AirFrance
(gratuito dos 0 aos 2 anos)
39€ / 45USD39€ / 45USD
BDA-Lounges Primeclass
(gratuito dos 0 aos 2 anos)
35€ / 39USD€35 / 39USD
FRA-Frankfurt Intl
(gratuito dos 0 aos 2 anos)
35€35€
BCN- Barcelona
(gratuito dos 0 aos 2 anos)
35€35€
LOUNGE (Brand TOP)
 Loja e Balcão VendasContacto Center /Agentes de Viagens /Web
LIS/OPO- ANA Lounge
(gratuito dos 0 aos 3 anos)
25€20€
BOS-AirFrance
(gratuito dos 0 aos 2 anos)
25€ / 30USD25€ / 30USD
JFK-AirFrance
(gratuito dos 0 aos 2 anos)
34€ / 40USD34€ / 40USD
BDA-Lounges Primeclass
(gratuito dos 0 aos 2 anos)
30€ / 34USD30€ / 34USD
FRA-Frankfurt Intl
(gratuito dos 0 aos 2 anos)
30€30€
BCN- Barcelona
(gratuito dos 0 aos 2 anos)
30€30€
FAST TRACK (Brand SIMPLE/BASIC/FLEX)
 Loja e Balcão VendasContacto Center /Agentes de Viagens /Web
Aeroporto LIS/OPO/PDL8€7€
Aeroporto BCN10€9€
Aeroporto FAO8€7€
BAGAGEM PRE-PAGA
Loja e Balcão Vendas/Contact Center/WEB
Domésticos SP (por cada 5kg)15€ / 18USD / 23CAD / 13£
Domésticos (por peça até 23kg)35€ / 38USD / 52CAD / 30£
Europa (por peça até 23kg)45€ / 49USD / 67CAD / 39£
EUA/Canadá/Bermuda (por peça até 23kg)80€ / 95USD / 120CAD / 70£
EXCESSO DE BAGAGEM (nas escalas)
 Por peça extra até 23kgExcesso de peso (peça) até 32kg
Domésticos50€60€
Europa e Africa60€70€
EUA/Canadá/Bermuda100€ / 120USD / 169CAD130€ / 160USD / 190CAD

Notas:

  • Os serviços Upgrade Last Minute, Lounge e Fast Track estão disponíveis apenas em voos operados pela Azores Airlines;
  • Deslocações com AD, os serviços de Lounge e Fast Track são por conta do beneficiário;
  • O Upgrade Last Minute aplica-se a qualquer tarifa adquirida, exceto AD, bilhetes Prémio SATA IMAGINE e SATA4AGENTS. O Upgrade Last Minute só pode ser adquirido no aeroporto, desde 2h e até 1h15 antes do embarque;
  • Os serviços de Lounge (LOUG) e Fast Track (FAST) são cobrados mediante EMD-A, até fecho do voo em check-in;
  • Alterações voluntárias são permitidas aos serviços Lounge (LOUG) e Fast Track (FAST), desde que mantenham a rota original, associando o EMD ao novo voo (reembolsos não permitidos);
  • O EMD dos serviços Lounge (LOUG) e Fast Track (FAST), só são reembolsáveis (via BSP Link) /reutilizáveis em casos involuntários;
  • O Fast Track, tal como o Lounge, não está disponível para venda nas Brand da económica com partida do Funchal, Oakland e Toronto, sendo apenas cedidos aos passageiros que pela sua tarifa ou condição de passageiro frequente tenham direito a esses;
  • O acesso ao Lounge do Aeroporto de Barcelona é feito mediante a apresentação de um voucher, que deverá ser levantado no balcão de check-in;
  • Horário de funcionamento do Fast Track : Lisboa: 05h00 - 23h00, Porto: 04h00 - 23h00, Ponta Delgada: 05h00 - 00h00 e Faro: 05h00 - 18h00; 
  • Funcionamento do Lounge: Lisboa a partir das 06h00, Porto a partir das 04h00, Funchal das 06h00 às 21h00 e Barcelona das 06h00 às 22h00;
  • Aceda aqui ao tempo máximo de permanência nos Lounges;
  • O Prepaid Baggage só pode ser adquirido até um máximo de 48h antes do voo. Não é possível em viagens com voos Code-Share, Interline, Charters S4 e nas viagens de/para África;
  • São permitidas alterações de reserva com bagagem pré-paga, desde que mantenham a rota original. Nesse sentido, e sempre que o façam, é mandatorio que contactem a SATA Azores Airlines, através do Call Center ou loja de vendas, para que seja associado o serviço ao novo voo;
  • Os valores do Prepaid Baggage referidos na tabela são aplicados de acordo com o país de origem da viagem. Caso o país no qual é realizado o pagamento não seja o mesmo da origem da viagem, o valor a pagar será o correspondente ao câmbio do dia;
  • Em caso de peça extra com peso extra (superior a 23kg e inferior a 32kg), será cobrado o somatório das duas taxas;
  • Volumes acima dos 32kg só podem ser aceites para transporte como carga. Exceto AVIH e Instrumentos musicais que podem ir até um limite de 45kg.

 

OXIGÉNIO
VOOS DOMÉSTICOS/EUROPA/INTERCONTINENTAIS
SATA AIR AÇORES50€ por garrafa
AZORES AIRLINES100€ por garrafa

Nota:

  • O valor do oxigénio é pago através de EMD-A.

 

MACA / INCUBADORA
MACA (STCR)6 x YOW (TOP)-S4
6 x YOW-SP

É cobrada como Q (Queue Surcharge) no fare calculation e adicionada à tarifa.

Voos operados pela S4:

Exemplo: Reserva na classe O (TOP) de PDL-LIS com maca (6 x YOWTOP + 1 x OTOP)
PDL S4 LIS Q1896.00 75.00 EUR1971.00END

O ticket designator SZ, deve constar na máscara do bilhete, após o fare basis.

Exemplo: PDL S4124 O 04FEB13h40 HK OTOP SZ 2PC

Voos operados pela SP:
É cobrado 6x o valor da tarifa económica normal de Y (OW).

 

INCUBADORA (INCB)
EXTRA SEAT
Conforto (EXST)Tarifa Aplicável*

O serviço EXST é cobrado como Q (Queue Surcharge) no mesmo bilhete do passageiro, segundo o conceito de "Tarifa Aplicável à viagem do mesmo, OW ou RT" (isentando todas as taxas).

O passageiro e o EXST têm de ter o mesmo apelido. Não usar género (MR/MRS) no EXST;

Ex: Viagem, PDL-TER passageiro residente e paga EXST
2/TESTE/TESTEMRS/EXST
PDL SP TER Q45.00 15.00EUR60.00END

O ticket designator EX, deverá constar na máscara, após o fare basis.
Ex: PDL SP408 K 11OCT2015 OK KOWRDA EX 23KG

*Com exceção da Tarifa Açores (K). Deve ser aplicada a Tarifa Normal de residente (Y).

Recomenda-se que, para voos operados pela Azores Airlines, sejam efetuados os pre-seats, de modo a garantir os lugares juntos – este serviço é gratuito. Para voos operados pela SATA Air Açores, a marcação dos lugares é efetuada diretamente em check-in, sendo também um serviço gratuito.

Bagagem de Cabine (CBBG)Tarifa Aplicável*

O serviço CBBG é cobrado num bilhete à parte do passageiro, segundo o conceito de "Tarifa Aplicável à viagem do mesmo, OW ou RT", com a respetiva taxa de fuel (YQ), e taxa de emissão (se aplicável), sem as restantes taxas aeroportuárias.

O passageiro e o CBBG têm de ter o mesmo apelido. Não usar género (MR/MRS) no CBBG;

O bloqueio de 2 lugares (no mínimo) e introdução do SR CBBG é obrigatório;

Tarifar separadamente a reserva do passageiro e do CBBG;

O ticket designator CB, deverá constar na máscara, após o fare basis, removendo o baggage allowance.

Ex: PDL SP408 K 11OCT2015 OK KOWRDA CB

*Com exceção da Tarifa Açores (K). Deve ser aplicada a Tarifa Normal de residente (Y).

Recomenda-se que, para voos operados pela Azores Airlines, sejam efetuados os pre-seats, de modo a garantir os lugares juntos – este serviço é gratuito. Para voos operados pela SATA Air Açores, a marcação dos lugares é efetuada diretamente em check-in, sendo também um serviço gratuito.

UM (menor não acompanhado)
Voos inter-ilhas AçoresGratuito

Na SATA Azores Airlines é permitido UM dos 5 aos 11 anos.

Este serviço é obrigatório para crianças que viajam sozinhas, ou com um passageiro com idade inferior a 18 anos, salvo os casos em que o próprio progenitor seja menor;

O serviço de UMNR, encontra-se indisponível nos voos Code-Share entre a S4 e a TP.

Aquando da solicitação do serviço de UMNR, devem efetuar, para os voos operados pela Azores Airlines, a reserva imediata do lugar em GDS, parametrizado como adequado a esse transporte. Ao reservarem o lugar não é gerada informação de pagamento do pré-seat, isso de modo a assegurar, antecipadamente, a possibilidade de efetuarmos o serviço.

A taxa de UM é cobrada através de EMD-A, sendo a mesma reembolsável/reutilizável. Esta taxa é cobrada por cada direção/componente tarifária.

Em check-in, a aceitação destes passageiros só pode ser efetuada mediante apresentação do EMD do serviço já pago.

No caso de irmãos, pelo menos por parte de um dos progenitores, com filiação devidamente comprovada e viajando juntos, só se cobra uma taxa. Na linha dos Endorsements do EMD, deverá ser colocado que o valor é válido para todos os passageiros.

Para os jovens menores de idade, entre os 12 e 17 anos, a viajarem desacompanhados de um adulto, poderão também usufruir do serviço de UM, quando solicitado pelos pais ou pelo tutor legal, mediante pedido e pagamento dessa respetiva taxa.

Voos Domésticos40€
Voos entre Portugal e Europa60€
Voos entre Cabo Verde e Portugal/Europa60€
Voos entre Portugal e EUA/Canadá100€ / 150$
Voos entre Cabo Verde e EUA/Canadá100€ / 150$

Notas relativas à aplicação da Taxa de UM (UMNR):

  • Percursos em voos mistos domésticos/internacionais (nomeadamente com numeração de trânsito EUA → TER → LIS), os menores nacionais e os menores estrangeiros com residência legal em Portugal, que viajem sozinhos ou sem um dos seus progenitores legais, devem fazer-se acompanhar de uma autorização emitida por quem exerça a responsabilidade parental, de acordo com requisito do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, dado que estes voos, por se tratar de voos em trânsito, são considerados internacionais. Poderá encontrar mais informação em www.sef.pt.
     
  • O UM com mais de 3 meses e menos de 5 anos (ou com mais de 5 anos, quando pedido pelos pais ou tutor), paga tarifa de adulto, quer na SP quer na S4, pelo que, não deverá ser cobrada a referida taxa de UM, e só serão aceites quando for possível destacar um Assistente Adicional (ESHO).
    Na reserva deverá ser introduzido um SSR, com o código Airimp ESHO, e com o texto ESCORT MINOR UM2, onde 2 é a idade da criança, sendo-lhe cobrada a Tarifa Y (OW) da Brand TOP no bilhete da criança como Q (Queue Surcharge). Este serviço depois de confirmado, terá de ser pago até 72h BD.

Exemplo: Viagem HOR-LIS, passageiro é residente e paga assistente adicional.

HOR S4 LIS Q335.00 134.00EUR469.00END

 

NOTA: O serviço de ESHO (Assistente Adicional), para crianças não acompanhadas entre os 3 meses e os 5 anos de idade, para os voos internacionais (América do Norte/África e Europa) da Azores Airlines está suspenso.

 

Nota Geral: Emissões nos EUA/Canadá, os valores são sempre cobrados na respetiva moeda independentemente da rota, e de acordo com a taxa de cambio em vigor, com exceção dos valores já pré-definidos em $.